Facebook feed Fri, 13 Mar 2026 22:01:33 +0000 https://www.facebook.com/ambassadeukraineenfrance https://fetchrss.com https://www.facebook.com/ambassadeukraineenfrance https://res.cloudinary.com/dh2eofcns/provider/facebook.png https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1241338754841585 ]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 13 Mar 2026 22:01:33 +0000 267715046730166_1241338754841585 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1241338251508302 ]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 13 Mar 2026 22:00:33 +0000 267715046730166_1241338251508302 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1241337214841739 When this happens, it's usually because the owner only shared it with a small group of people, changed who can see it or it's been deleted.]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 13 Mar 2026 21:58:04 +0000 267715046730166_1241337214841739 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1241332951508832

У Парижі Президент України Володимир Зеленський зустрівся зі студентами Інституту політичних досліджень Sciences Po та інших французьких університетів, які є членами Глобальної коаліції українських студій, що реалізується за підтримки першої леді Олени Зеленської. На зустрічі були присутні понад 500 студентів, серед них – українці, що навчаються у французьких університетах. Також понад 5 тис. студентів приєдналися до зустрічі онлайн.

Подробиці: https://bit.ly/4sJy1p4]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 13 Mar 2026 21:48:31 +0000 267715046730166_1241332951508832 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1241332884842172














]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 13 Mar 2026 21:48:24 +0000 267715046730166_1241332884842172 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1239564365019024
Lors de son intervention, Yulia Svyrydenko a souligné que la Russie viole délibérément les principes fondamentaux de la sûreté nucléaire et crée une menace pour le monde entier, notamment par l’occupation de la centrale nucléaire de Zaporizhzhia depuis 2022 et par les attaques répétées contre les infrastructures énergétiques ukrainiennes. Elle a également évoqué les travaux de réparation du nouveau confinement de sécurité sur le site de Tchornobyl, endommagé en février 2025.

Selon la Première ministre ukrainienne, le pays agresseur doit être tenu responsable des actions qui mettent en danger la sécurité énergétique mondiale. Yulia Svyredenko a aussi rappelé l’importance de maintenir une présence permanente de la mission de surveillance de l'AIEA à la centrale de Zaporizhzhia.

Malgré les défis sans précédent de ces dernières années, l’Ukraine a réussi à traverser l’hiver le plus difficile depuis le début de l’invasion à grande échelle grâce à l’armée ukrainienne, à nos partenaires, au travail dévoué des spécialistes du secteur énergétique et à l’utilisation efficace de la production nucléaire. Dans ces conditions, l’Ukraine a acquis une expérience unique de gestion des centrales nucléaires en temps de guerre et est prête à la partager afin de renforcer la résilience énergétique de l’Europe.

Lors de sa visite de travail à Paris, Yulia Svyrydenko a également rencontré le Président de la République française, Emmanuel Macron. Les échanges ont notamment porté sur la transformation stratégique du système énergétique ukrainien et sur le développement de projets de production d’énergie décentralisée. La France demeure l’un des partenaires clés de l’Ukraine. Yulia Svyrydenko a remercié le Président Macron pour son soutien constant et pour son leadership en faveur de la paix juste et durable et l’intégration européenne de l’Ukraine. L’ambition de l’Ukraine reste claire : devenir membre de l’Union européenne d’ici 2027. 🇺🇦🇫🇷]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Wed, 11 Mar 2026 14:17:59 +0000 267715046730166_1239564365019024 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1239536891688438

🇺🇦 Dans le cadre du cycle d'événements « Éclosions d'Ukraine », la Ville de Grenoble vous propose deux conférences pour donner la parole aux forces vives du pays.

📖 Rencontre avec l'écrivain Andreï Kourkov
Une analyse de l'histoire et de la complexité des relations entre l'Ukraine et la Russie : https://buff.ly/0FpPwSm

🌍 Analyse géopolitique par François Heisbourg
Un éclairage sur les enjeux stratégiques et les leçons à tirer du conflit : https://buff.ly/AsBKuOK

ℹ️ Tout le programme : https://buff.ly/wABu9v0]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Wed, 11 Mar 2026 13:30:40 +0000 267715046730166_1239536891688438 https://www.facebook.com/reel/1845047062697545/ Elle a trouvé un écho dans celle d’une légende du cinéma français - Alain Delon lisant « Testament » pour exprimer sa solidarité avec le peuple ukrainien.

Les mots de Kobzar traversent les générations et les frontières 💛💙✊🏻

Тарас Шевченко. Поет, пророк, національний герой України. Його голос і сьогодні знаходить відлуння крізь покоління та кордони: легенда французького кіно Ален Делон читає «Заповіт» на знак солідарності з українським народом.

]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Mon, 09 Mar 2026 16:51:03 +0000 267715046730166_1238230691819058 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1238093765166084
З нагоди річниці народження Кобзаря в Соборі святого Володимира Великого в Парижі українська громада організувала Шевченківське театральне дійство. Подію ініціював Союз українок у Франції за участі Українського хору, Української школи та молодіжних організацій при катедрі святого Володимира.

У заході взяли участь владика Ігор Ранця, Надзвичайний і Повноважний Посол України у Франції Вадим Омельченко, представники асоціацій, дипломати Посольства України у Франції, українці Парижа та регіону. По завершенні, разом із представниками української громади Посол Омельченко поклав квіти до погруддя Тараса Шевченка в саду на бульварі Сен-Жермен.

Слово Шевченка, про гідність, свободу і відданість незалежній Україні, сьогодні звучить так само сильно, як і за його життя.
Крізь покоління і століття ми знову повертаємося до його рядків, знаходимо в них відгук наших переживань і передаємо їх нашим дітям.

💛💙

En ces premiers jours du printemps, nous rendons hommage à l’héritage de Taras Chevtchenko, poète, peintre et penseur, dont la parole demeure vivante et puissante depuis plus d’un siècle et demi.

À l’occasion de l’anniversaire de sa naissance, la communauté ukrainienne s’est réunie à la cathédrale Saint-Volodymyr-le-Grand à Paris pour une représentation théâtrale consacrée au Kobzar. L’événement a été organisé par l’Union des femmes ukrainiennes en France, avec la participation du Chœur ukrainien, de l’École ukrainienne et des organisations de jeunesse de la cathédrale.

Mgr Ihor Rantsya, Vadym Omelchenko, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d’Ukraine en France, des représentants d’associations, des diplomates de l’Ambassade d’Ukraine en France ainsi que de nombreux représentants de la communauté ukrainienne de Paris et de la région ont pris part à cette commémoration. À l’issue, l’Ambassadeur Omelchenko, aux côtés de représentants de la communauté ukrainienne, a déposé des fleurs au buste de Taras Chevtchenko dans le jardin de la Cathédrale sur boulevard Saint-Germain.

Les mots de Chevtchenko, sur la dignité, la liberté et l’amour de l’Ukraine, résonnent aujourd’hui avec la même force que de son vivant. À travers les générations, nous continuons de revenir à ses vers, d’y trouver un écho de nos propres pensées et de les transmettre à nos enfants.











]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Mon, 09 Mar 2026 12:45:28 +0000 267715046730166_1238093765166084 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1237495118559282
Depuis 2014, la Russie détruit cyniquement des sites du patrimoine ukrainien, violant le droit international et la Convention de La Haye de 1954. Depuis le début de l’invasion à grande échelle en 2022, 346 artistes et 132 journalistes ukrainiens et étrangers ont perdu la vie. Plus de 1 700 monuments et 2 500 sites culturels ont été endommagés ou détruits, et des dizaines de milliers d’objets de musée ont été volés ou endommagés.

La culture russe n’est rien d’autre qu’un instrument de propagande du régime autoritaire du Kremlin.

Et permettre à la Russie de participer à la Biennale, c’est lui donner une tribune et un porte-voix pour sa propagande sanglante.

Nous appelons la communauté artistique de France, d’Europe et du monde entier à soutenir la neutralité de la Biennale, à défendre la justice, à protéger la culture ukrainienne et à affirmer les valeurs de liberté, de dignité humaine et de droit international, celles qui nous unissent réellement.


The Venice Biennale is one of the world’s most authoritative art platforms, and it must not become a stage for whitewashing the war crimes that Russia commits daily against the Ukrainian people and our cultural heritage.

Since 2014, Russia has deliberately destroyed Ukraine’s cultural heritage sites, violating the norms of international humanitarian law and the provisions of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

Since 2022, Russia’s war has claimed the lives of 346 artists and 132 Ukrainian and foreign media professionals. Russia has destroyed or damaged 1,707 cultural heritage sites and 2,503 cultural infrastructure objects in Ukraine, 558 of which have been completely destroyed. Russian occupiers have illegally seized at least 35,482 museum artifacts, while over 2.1 million items remain in temporarily occupied territories, facing the threat of destruction or illegal displacement.

Direct damage to Ukraine’s cultural sector already exceeds USD 4.2 billion, while total losses to the industry are estimated at more than USD 31 billion.

On February 27, 2022, three days after the start of Russia’s full-scale aggression, the Biennale organizers condemned the aggression and spoke out for peace and dialogue. It is incomprehensible to us why this position is changing now, when Russia refuses to stop the war, rejects peace efforts and dialogue, and instead continues to rely on terror and atrocities.

Under such conditions, any policy changes or softening of restrictions have no real basis and can only send a dangerous signal of support for aggression, tolerance of Russian war crimes, and the normalization of the Russian occupiers’ genocidal policy.

The information regarding the ties of the announced Commissioner of the Russian Pavilion, Anastasia Karneeva, to the Russian military-industrial complex is of particular concern, once again highlighting that in Russia, culture is inseparable from the militaristic regime.

We call on the organizers of the Venice Biennale to reconsider the decision regarding the return of the Russian Federation and to maintain the principled position demonstrated in 2022–2024.]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sun, 08 Mar 2026 17:07:29 +0000 267715046730166_1237495118559282 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1237387475236713
Під час зустрічі була нагода подякувати міській владі за солідарність з Україною, підтримку місцевої української громади, а також обговорили перспективи партнерства Кань-сюр-Мер з українськими містами та громадами #MistoMatch.

З 24 лютого 2022 року у Кань-сюр-мер на вершині Замку-музею Грімальді, одній із найвищих точок узбережжя, майорить український прапор 🇺🇦, встановлений у перші дні повномасштабного російського вторгнення на підтримку України і опору українського народу. Як запевнив мер міста Кань-сюр-Мер, він залишатиметься там до перемоги України ✊🏻.

Як і чотири роки тому, сьогодні особливо важливо відчувати, що Україна не сама.
Що солідарність наших партнерів залишається міцною. І що ця підтримка продовжує об’єднувати, надихати і створювати людські зв’язки 💛💙🤍❤️

AFUCA
Institut ukrainien en France
Stand With Ukraine - Les Européens aux côtés de l'Ukraine





]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sun, 08 Mar 2026 14:23:04 +0000 267715046730166_1237387475236713 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1237246628584131
Et aujourd’hui, plus d’un siècle après son arrivée en Paris, cet artiste vagabond revient symboliquement à Cagnes-sur-Mer, sa ville d’adoption, où il s’installa en 1927 et où il trouva une nouvelle source d’inspiration, la lumière méditerranéenne.

C’est ici, au Château-musée Grimaldi, samedi le 7 mars que nous avons inauguré une exposition exceptionnelle consacrée à Oleksa Gritchenko, la première à réunir un nombre aussi important de ses œuvres.

Un projet, fruit de plusieurs années de rêve, de travail et d’efforts partagés, est sans aucun doute l’un des moments forts de la Saison culturelle ukrainienne en France « Voyage en Ukraine », et l’exposition restera ouverte au public jusqu’au 15 juin 2026 Institut ukrainien en France INSTITUT FRANÇAIS 🇫🇷🤝🇺🇦

Inaugurée par le Maire de Cagnes-sur-Mer, Louis Nègre, et l’Ambassadeur d’Ukraine en France, Vadym Omelchenko, l’exposition réunit une cinquantaine d’œuvres de Gritchenko provenant du Musée national d’Art d’Ukraine, de musées français et de collections privées.

« L’héritage de Gritchenko relie nos deux pays, nos cultures, nos paysages. Il était impossible pour nous d’imaginer la Saison ukrainienne en France sans ses œuvres, sans votre ville et sans un hommage à votre belle région », a souligné l’Ambassadeur Omelchenko dans son discours d’ouverture lors du vernissage.

Nous avons cette occasion unique grâce à la coopération entre le Musée national d’Art d’Ukraine, la Ville de Cagnes-sur-Mer, le Château-musée Grimaldi et son Conservateur Emeric Pinkowicz, avec bien sûr la force motrice de cette initiative - l’association AFUCA et sa marraine, la Consule honoraire d’Ukraine à Nice Iryna Podyryako-Bourdelles. Cette exposition n’aurait pas été possible sans la générosité des collectionneurs Michel Lièvre et Orysia Wirsta, qui ont prêté des œuvres de leurs collections.

Il a été très émouvant de voir, dans le cadre du vernissage, la présentation d’œuvres réalisées par des enfants de l’école ukrainienne Maria Bashkirtseva à Nice, inspirés par le style d’Oleksa Gritchenko. Avec en suite les chants ukrainiens et les spécialités traditionnelles préparées par l’association 💛💙

Au Château-musée Grimaldi, ce samedi matin, il y avait de nombreux visiteurs, artistes, Ukrainiens, Français, représentants d’associations et habitants de Cagnes, venus avec curiosité et intérêt assister à ce retour symbolique de « leur » Gritchenko à Cagnes-sur-Mer.

La culture ukrainienne suscite l’intérêt et l’admiration, et les liens culturels entre l’Ukraine et la France ont encore beaucoup de découvertes à offrir.

« Pour l’Ukraine, la culture a toujours été et reste aujourd’hui une forme de résistance. Merci de rester solidaires et résilients avec nous ! », a déclaré l’Ambassadeur Omelchenko.























]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sun, 08 Mar 2026 10:12:46 +0000 267715046730166_1237246628584131 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1236427818666012
Au total, 29 missiles, dont près de la moitié balistiques, et 480 drones « Shahed ». Les frappes ont visé les infrastructures critiques et énergétiques à Kyiv, ainsi que dans les régions de Khmelnytskyï et de Tchernivtsi.

Mais c’est Kharkiv qui, malheureusement, compte le plus de victimes et de destructions d’infrastructures civiles.

Dans la ville, un missile russe a frappé un immeuble résidentiel. Une cage d’escalier a été entièrement détruite. Les étages supérieurs de l’immeuble voisin sont aussi gravement endommagés.

Au moins sept personnes ont été tuées. Plus de dix autres ont été blessées, dont des enfants. Des personnes pourraient encore se trouver sous les décombres. Les opérations de déblaiement se poursuivent.

Des dégâts dans plusieurs autres régions : Dnipro, Zaporizhia, Vinnytsia, Odesa, Poltava, Soumy et Tcherkassy. Des missiles « Kalibr » ont été envoyés vers la centrale hydroélectrique du Dniestr, dans la région de Tchernivtsi.

Des infrastructures ferroviaires ont également été ciblées dans la région de Zhytomyr. Les chemins de fer ukrainiens adaptent actuellement les itinéraires de trains dans les régions de Rivne et Vinnytsia.

La Russie continue de cibler nos villes, nos civils, nos infrastructures critiques. Ces frappes brutales contre des civils et des infrastructures vitales exigent une réponse claire de nos partenaires.

Merci à toutes celles et tous ceux qui ne se taisent pas.

Le soutien à l’Ukraine doit se poursuivre. Le programme PURL doit continuer à fonctionner avec la même intensité.

Nous comptons sur l’appui et la conciance de nos partenaires pour donner davantage de protection à nos citoyens.

Merci à tous ceux qui contribuent à renforcer la défense de l’Ukraine !







]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sat, 07 Mar 2026 07:36:46 +0000 267715046730166_1236427818666012 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1236182672023860
Саме тому особливо радіємо, що вчора у місті Шомон регіону Гранд Ест, у Le Signe - centre national du graphisme Національному центрі графізму Франції, який має одну з найбільших у країні колекцій графіки та афіш, було відкрито виставку «Le Voyage illustré en Ukraine», з фокусом на українській графіці.
На запрошення французьких партнерів український колектив @Pictoric підготував частину експозиції з роботами сучасних українських ілюстраторів, а також добірку українського книжкового дизайну від л Книжковий Арсенал та Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури - НАОМА академія образотворчого мистецтва і архітектури, а також архівні українські плакати 1990-х років із колекції міста Шомон.

Тішимось, що на вернісаж завітало так багато гостей із Шомона та регіону, справді вмотивована та солідарна аудиторія. На вернісажі мали честь виступити разом меркою Ville de Chaumont Крістін Гуемі, президентом Agglomération de Chaumont Стефаном Мартінеллі, президентом Le Signe Дідьє Еврардом та директор центру Жан-Мішель Геріданом, командою Stand With Ukraine - Les Européens aux côtés de l'Ukraine і, звичайно, делегацією українського колективу Pictoric та Книжковий Арсенал.

Історія реалізації цього мистецького проєкту у Шомоні справді особлива 🇺🇦🫶🏻🇫🇷 У червні минулого року мерка міста Шомон ухвалила рішення приєднатися до ініціативи #MistoMatch і розбудовувати партнерство з українським містом. Так, разом зі своєю командою вона відвідала Харківщину, де було офіційно підписано угоду про дружбу та співробітництво між Шомоном і Люботином.

Відтоді це партнерство вже принесло кілька надихаючих ініціатив: візити делегації Люботина до Шомона, місії французьких партнерів на Харківщину, гуманітарну допомогу Україні, передачу генераторів у межах ініціативи #DesLumieresPourLHiver, і, власне, цей мистецький проєкт — виставку українських графіків та ілюстраторів Pictoric у рамках українського сезону у Франції.

Виставка триватиме до 20 вересня 2026 року, і вже найближчим часом разом із Le Signe ми плануємо цикл зустрічей та дискусій за участю українських митців і експертів, присвячених історії та різноманіттю українського графічного мистецтва, а також його важливій ролі як елементу спротиву російській агресії.

Щира подяка всім українським і французьким партнерам, Мерії міста Шомон та Le Signe за гостинність і за можливість реалізувати цей проєкт, який відкриває українську графіку у такому динамічному французькому та європейському мистецькому контексті.

#LeVoyageEnUkraine #SaisonUkraine















]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 06 Mar 2026 23:09:39 +0000 267715046730166_1236182672023860 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1236148125360648
Це була чудова нагода сказати «дякуємо» французьким друзям і партнерам за солідарність з Україною у ці непрості роки, і зробити це найкращим способом: подарувавши вечір української автентичної музики у звучанні бандури.

На одній із найвідоміших сцен Парижа виступила Національна академічна капела бандуристів України, колектив із понад 100-річною історією. Сьогодні, попри війну, артисти Капели продовжують виступати та ділитися зі світом енергією українського мистецького опору, а частина її музикантів нині захищає Україну у лавах ЗСУ.

У своєму виступі Посол України у Франції Вадим Омельченко зазначив:

«Цей вечір символічно названо “Merci la France”, і це говорить саме за себе. Нам справді є за що дякувати Франції та французькому народу. За політичну підтримку, за зусилля на шляху до нашого вступу до ЄС, за військову допомогу, дійсно кожен українець знає, що таке “Цезарі”, “Міражі” і “Скальпи”. За солідарність та гуманітарну допомогу, яку надають уряд Франції, регіони, міста, містечка та громади. Ми пережили цю зиму завдяки вам!»

Щиро дякуємо нашим партнерам і всім, хто працював над організацією цієї події, передусім вдячні за креативну ідею Олегу Ковалю і команді CRCUF / РКУГФ , а також Opéra national de Paris за солідарність та гостинність.

💛💙

Hier, l’Opéra Bastille a accueilli une soirée ukrainienne « Merci, la France ! Amitiés, l’Ukraine » 🇺🇦🫶🏻🇫🇷

Ce fut une belle occasion de dire merci aux amis et partenaires français pour leur solidarité avec l’Ukraine durant ces années difficiles, et de le faire de la plus belle manière : en offrant une soirée de musique ukrainienne authentique portée par la bandoura.

Sur l’une des scènes les plus célèbres de Paris, le public a pu découvrir la Chapelle nationale académique des bandouristes d’Ukraine, un ensemble avec plus de 100 ans d’histoire. Aujourd’hui, malgré la guerre, les artistes de la Chapelle continuent de partager avec le monde l’énergie de la résistance culturelle ukrainienne, tandis que certains de ses musiciens défendent actuellement l’Ukraine dans les rangs des forces armées.

Dans son intervention, l’Ambassadeur d’Ukraine en France, Vadym Omelchenko, a déclaré :

« Cette soirée s’appelle symboliquement “Merci la France”, et cela dit tout. En effet, nous avons vraiment beaucoup de raisons de remercier la France et le peuple français. Pour le soutien politique, pour les efforts en faveur de notre adhésion à l’Union européenne, pour l’aide militaire, car chaque Ukrainien connaît les noms de Mirage, César, Scalp et bien d’autres. Pour la solidarité et l’aide humanitaire apportées par le gouvernement français, les régions, les villes et les communes. Nous avons passé cet hiver grâce à vous. »

Nous remercions sincèrement nos partenaires et toutes celles et ceux qui ont contribué à l’organisation de cet événement, en particulier pour l’idée créative d’Oleg Koval, a l’équipe de CRCUF pour cette initiative et sa réalisation, ainsi que l’Opéra national de Paris pour son accueil chaleureux.

💛💙













]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 06 Mar 2026 21:49:02 +0000 267715046730166_1236148125360648 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1235426512099476
Посол України у Франції Вадим Омельченко зустрівся з Головою Національного банку України Андрієм Пишним, обговорили фінансово-економічну співпрацю між Україною та Францією, взаємодію на міжнародних майданчиках, а також подальше посилення санкційного тиску на росію та використання заморожених російських активів для відновлення України.

Окрему увагу приділили зусиллям з залучення французького бізнесу до проектів відбудови України. Французькі банки вже відіграють важливу роль у кредитуванні енергетики, аграрного сектору та оборонної галузі, а французькі компанії є одними з найбільших іноземних роботодавців в Україні, і чимало з них продовжують інвестувати в українську економіку навіть під час війни.
🇺🇦🤝🏻🇫🇷

🪙 Незабаром виповниться 30 років з часу введення в обіг гривні, у цьому контексті обговорили плани проведення у Франції спільних заходів публічної дипломатії аби розповісти дійсну вікову історію гривні та сприяти популяризації української національної валюти.

Візит делегації НБУ до Парижа відбувається в рамках Тижня фінансових ринків ОЕСР 2026, де, зокрема, буде презентовано звіт «Міцніші фінансові ринки та інституції для відновлення України». Голова НБУ А.Пишний також виступить під час заходу «Друзі України в ОЕСР», присвяченого стійкості української фінансової системи.

——

La délégation de la Banque nationale d’Ukraine participe à la Semaine des marchés financiers de l’OCDE 2026 et à la 148ᵉ session du Comité des marchés financiers, qui se tiennent ces jours-ci à Paris.

À cette occasion, l’Ambassadeur d’Ukraine en France Vadym Omelchenko s’est entretenu avec le Gouverneur de la Banque nationale d’Ukraine Andriy Pyshnyy. Les échanges ont porté sur la coopération financière et économique entre l’Ukraine et la France, la coordination sur les plateformes internationales, ainsi que sur le renforcement de la pression des sanctions contre la Russie et l’utilisation des avoirs russes gelés pour la reconstruction de l’Ukraine.
Ils ont également évoqué la participation des entreprises françaises aux projets de reconstruction de l’Ukraine. Les banques françaises jouent déjà un rôle important dans le financement des secteurs de l’énergie, de l’agriculture et de la défense. Les entreprises françaises sont par ailleurs parmi les plus grands employeurs étrangers en Ukraine et plusieurs d’entre elles continuent d’investir dans l’économie ukrainienne malgré la guerre.

🪙 Alors que l’Ukraine s’apprête à marquer le 30ᵉ anniversaire de l’introduction de la hryvnia, nous travaillons sur l’organisation en France d’événements de diplomatie publique pour faire connaître l’histoire séculaire de la monnaie ukrainienne.

La visite de la délégation de la Banque nationale d’Ukraine à Paris s’inscrit dans le cadre de la Semaine des marchés financiers de l’OCDE 2026, au cours de laquelle sera notamment présenté le rapport « Des marchés et des institutions financières plus solides pour la reconstruction de l’Ukraine ». Andriy Pyshnyy, interviendra également lors de l’événement « Friends of Ukraine at the OECD », consacré à la résilience du système financier ukrainien.

]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Thu, 05 Mar 2026 21:52:47 +0000 267715046730166_1235426512099476 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1235231082119019
Шановні батьки, у вересні 2025 року у коледжах та ліцеях чотирьох освітніх округів Франції (Париж, Версаль, Кретей, Ніцца) було розпочато викладання української як другої іноземної мови.

Запрошуємо подавати заявки на долучення ваших дітей до занять з вивчення української мови на навчальний рік 2026–2027:
• 6-х та 5-х класів коледжів (10–12 років)
• 2-х та 1-х класів ліцеїв (15–17 років).

Навчаючись за французькою програмою, учні мають можливість обрати українську мову серед іноземних мов, а також починаючи з 2027 року складати іспит з української мови на французький державний іспит BAC.

Освітні заклади, в яких відбувається викладання української мови (список може бути розширений до вересня 2026 року):

Академія Парижа
• Collège Germaine Tillion
• Lycée Paul Valéry

Академія Кретея
• Collège du Parc, Saint-Maur
• Ліцей: онлайн

Академія Версаля
• College Jean Moulin, Chaville
• Lycée polyvalent Jean-Pierre Timbaud, Brétigny-sur-Orge
• Є можливість долучення до уроків у онлайн-форматі.

Академія Ніцци (м. Канни)
• Collège Capron
• Lycée Bristol

Щоб подати заявку на вивчення української мови в коледжі або ліцеї просимо заповнити форму за посиланням https://forms.gle/WKYeBnghxNQURnuw7
З вами зв’яжеться представники вашого освітнього округу.

]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Thu, 05 Mar 2026 15:16:10 +0000 267715046730166_1235231082119019 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1232045505770910
Cette nuit, des hélicoptères de la Marine nationale française ont participé à l’opération menée par les forces belges visant un pétrolier de la « flotte fantôme ».

L’Europe doit rester déterminée et couper l’alimentation de la machine de guerre du Kremlin.







]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sun, 01 Mar 2026 10:41:13 +0000 267715046730166_1232045505770910 https://www.facebook.com/reel/2707096769646840/
Бельгія за підтримки Франції перехопила танкер із так званого «тіньового флоту» РФ, що перебуває під міжнародними санкціями та використовувався для їх обходу.

Цієї ночі гелікоптери Військово-морських сил Франції долучилися до операції бельгійських спеціальних сил із затримання судна.

Європейські партнери послідовно перекривають канали фінансування війни проти України. Санкції мають працювати і зупиняти живлення воєнної машини Кремля.

Відео: Emmanuel Macron

#StandWithUkraine

]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Sun, 01 Mar 2026 10:40:53 +0000 267715046730166_1232045109104283 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1230371779271616
Просто неба, у самому серці Парижа, парижани та гості французької столиці мають нагоду відкрити для себе шедеври з колекцій провідних українських музеїв: Національний художній музей України та Національний музей Тараса Шевченка, Національний музей імені Андрея Шептицького, музеїв образотворчих мистецтв Харкова, Одеси та Дніпра, а також Закарпатський обласний художній музей імені Йосипа Бокшая.

Експозиція зосереджена на ХІХ–ХХ століттях — періоді інтенсивного культурного розвитку, формування модерної української ідентичності та творчої емансипації. Її доповнюють окремі середньовічні й барокові твори, що підкреслюють глибину та тяглість української мистецької традиції.

Сьогодні, коли росія продовжує нищити українську культурну спадщину, такі проєкти набувають особливого значення. В Україні налічується близько 5 000 музеїв, станом на кінець 2025 року 133 музеї та галереї були зруйновані або серйозно пошкоджені, понад 480 000 мистецьких об’єктів — викрадені.

Тому ця виставка — це не лише знайомство з українським мистецтвом, а й можливість привернути увагу до потреби його захисту, зберегти видимість української культури та її присутність у спільному європейському просторі.

Подяка команді мерії Парижа Ville de Paris за підтримку та співорганізацію експозиції 💛💙







]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Fri, 27 Feb 2026 09:34:42 +0000 267715046730166_1230371779271616 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1229652132676914
Cette nuit, 420 drones et 39 missiles ont été lancés contre nos villes et nos civils. Huit régions touchées. Des dizaines de blessés, dont des enfants. Des maisons détruites. Des familles sous les décombres.

Les frappes ont visé les infrastructures gazières dans la région de Poltava et des sous-stations électriques dans les régions de Kyiv et de Dnipro. Les secours ont travaillé sans relâche à Tchernihiv, Zaporizhia, Kharkiv, Kirovohrad, Vinnytsia.

La majorité des missiles et drones ont été interceptés grâce au soutien de nos partenaires. Mais il y a eu des impacts.

L’hiver n’est pas terminé. Les missiles pour notre défense aérienne sont nécessaires chaque jour. Agir vite et agir fort est vital.

Merci à tous ceux qui comprennent l’urgence et à tous ceux qui restent aux côtés de l’Ukraine.





]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Thu, 26 Feb 2026 12:48:51 +0000 267715046730166_1229652132676914 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1229601746015286
25 лютого в Panthéon-Assas université відбулася лекція Надзвичайного і Повноважного Посла України у Франції Вадима Омельченка. Модерував конференцію професор політичних наук, директор Центру міжнародних досліджень Тукідіда Жан-Венсан Олендр.

Під час майже двогодинного спілкування Посол поінформував про поточну ситуацію в Україні, наслідки повномасштабної агресії, критичний стан енергетичної системи внаслідок російського терору холодом та темрявою, а також окреслив міжнародний вимір війни, перспективи відновлення України та досягнення справедливого миру.

З цієї нагоди Віцепрезидентка університету Імануель Шевро вручила Послу Вадиму Омельченку медаль університету «на знак солідарності, підтримки та незмінної відданості цінностям права і свободи, які Україна мужньо захищає».

Окремо цінним і зворушливим було неформальне спілкування зі студентами після лекції. Студентська асоціація Assas MUN - Assas Model United Nations Society, ініціатори заходу, вручила Послу світшот з логотипом університету 🙏🏻

Примітно, що сьогодні на різних спеціальностях в Pantheon-Assas навчається вже понад 20 українських студентів. Їхню наполегливість, талант і академічні здобутки відзначають викладачі. Пишаємося 💛💙

















]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Thu, 26 Feb 2026 11:43:17 +0000 267715046730166_1229601746015286 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1228669026108558
Organisée par le groupe interparlementaire d’amitié France-Ukraine au Sénat, la conférence a réuni de nombreux sénateurs, chercheurs et experts, ainsi que les ambassadeurs de Finlande, de Pologne et de Lituanie.

À cette occasion, l’Ambassadeur d’Ukraine en France, Vadym Omelchenko, est intervenu devant les participants :

« Monsieur le Président Larcher, Madame la Sénatrice Nadia Sollogoub, Mesdames et Messieurs les Sénateurs, chers collègues Ambassadeurs, votre présence constante aux côtés de l’Ukraine est le symbole de la fidélité aux valeurs de liberté.
Personne ne désire la paix plus que le peuple ukrainien, qui en paie le prix le plus élevé chaque jour. Mais nous n’avons pas besoin d’une pause — nous avons besoin d’une paix réelle, juste et durable, une paix qui ne laisse aucune ombre de doute sur notre sécurité future. Car l’Ukraine n’est pas la seule cible. Nous devons rester unis et solidaires. »

Nos sincères remerciements à la sénatrice Nadia Sollogoub, Présidente du groupe interparlementaire d’amitié France-Ukraine, pour son initiative et pour son soutien constant et concret à l’Ukraine et aux Ukrainiens 🇫🇷🤝🇺🇦





]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Wed, 25 Feb 2026 08:48:50 +0000 267715046730166_1228669026108558 https://www.facebook.com/273265321648938/posts/1228376866137774
Посол України у Франції Вадим Омельченко взяв участь у заході разом із Аліс Рюфо, Міністеркою-делегаткою Міністерства збройних сил і у справах ветеранів Франції, генералом армії (2S) Тьєрі Буркаром, а також французькими військовими, взірцями звитяги й мужності.

Символічний та унікальний момент як свідчення непохитної солідарності Франції та глибокої шани до всіх українок та українців, хто захищає свободу і майбутнє України ціною власного життя . Щиро вдячні нашим французьким партнерам 🙏🏻🇫🇷🇺🇦



















]]> Ambassade d'Ukraine en France / Посольство України у Франції Tue, 24 Feb 2026 23:46:16 +0000 267715046730166_1228376866137774